Immobilier Proche Universite, Quartier etudiant